在华人社区中，尤其是在海外华人群体中，某些名字特别受欢迎，这些名字通常具有美好的寓意，代表着父母对子女的期望和对传统文化的尊重。以下是一些在华人中在国外较为流行的名字及其含义：
- 杰森（Jason） - 在英语世界中被广泛使用的名字，源自希腊神话中的英雄伊阿宋（Jason）。在汉语拼音中发音为“杰森”，意指杰出或才能出众的人。
- 艾米丽（Emily） - 这是一个深受欢迎的女孩名，源自拉丁语，意指“勤勉的”或“有力量的”。在中国，这个名字常被音译为“艾米丽”，同样受到许多家庭的喜爱。
- 大卫（David） - 这个圣经人物的名字意指“亲爱的朋友”，在汉语中可以翻译为“大卫”，象征着勇敢和智慧。
- 凯蒂（Katie） - 作为凯瑟琳（Catherine）的昵称，凯蒂有着悠久的历史，它意味着“纯洁”或“清澈”，中文里也有相应的叫法如“凯蒂”。
- 李娜（Li Na） - 李是中国常见的姓氏之一，而“娜”则是一个女性化的后缀，意指优雅或者美丽的女子。李娜这个名字在国际网球界因中国选手李娜而知名。
- 张伟（Zhang Wei） - “张”是另一个常见的中文姓氏，而“伟”则是伟大的意思。因此，张伟这个名字表达了父母希望孩子成为伟大或有成就的人的愿望。
- 王明（Wang Ming） - “王”是皇族的姓氏，而“明”则有明亮、清楚的意思。王明这个名字寓意着光明磊落或前途光明的未来。
- 陈芳（Chen Fang） - “陈”也是一个常见的姓氏，而“芳”则是指芳香、香味或是美好品德的词语。陈芳这个名字代表了美丽与品德高尚的女性形象。
- 刘洋（Liu Yang） - 刘是中国的一个大姓，而“洋”则有海洋、广阔之意。刘洋这个名字象征着宽广的胸怀和无垠的前景。
- 吴晴（Wu Qing） - “吴”是另一常见姓氏，“晴”则代表晴天、阳光明媚的日子。吴晴这个名字传达了乐观向上的生活态度。
选择这些名字的家庭往往看重其背后的文化内涵和积极的意义。此外，由于全球化进程的影响，很多家庭也会选择给子女起英文名字以便于他们在国际环境下的交流和生活。无论名字如何选择，它们都承载了父母对孩子的深深爱意和对未来的美好祝愿。